Amy Carmichael (1867–1951) — அயர்லாந்தைச் சேர்ந்த missionary; தனது வாழ்நாளின் பெரும்பகுதியை இந்தியாவில் செலவிட்டு, Dohnavur-ல் குழந்தைகளுக்காக அர்ப்பணிப்புடன் பணியாற்றியவர். அவரது எழுத்துகளில் கிறிஸ்துவின் அன்பு, கீழ்ப்படிதல், தியாகம், ஜெபம், விசுவாசம், பரிசுத்த வாழ்க்கை ஆகியவை தொடர்ந்து வெளிப்படுகின்றன.
1. “You can give without loving, but you cannot love without giving.”
— Amy Carmichael
கருத்து: அன்பும் கொடுப்பும்
அன்பு என்பது வார்த்தைகளில் மட்டும் வெளிப்படுவதில்லை; அது செயலில் வெளிப்பட வேண்டும். உண்மையான கிறிஸ்தவ அன்பு, பிறருக்காக நம்மிடமுள்ளதை பகிர்ந்து கொடுக்கத் தூண்டுகிறது.
2. “In acceptance lieth peace.”
— Amy Carmichael
கருத்து: தேவனுடைய சித்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வது
எல்லாவற்றிற்கும் நம்மால் உடனடியாக விளக்கம் கண்டுபிடிக்க முடியாது. ஆனால் தேவன் அனுமதித்த சூழ்நிலைகளை விசுவாசத்துடன் ஏற்றுக்கொள்ளும்போது, புரிதலைத் தாண்டிய ஒரு சமாதானத்தை அனுபவிக்க முடியும் என்பதே இந்த வரியின் கருத்து. இது Rose from Brier நூலுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது.
3. “It is a safe thing to trust Him to fulfill the desires which He creates.”
— Amy Carmichael
கருத்து: தேவன் கொடுக்கும் விருப்பங்களையும் நம்பிக்கையையும் நம்புதல்
தேவன் நம் இருதயத்தில் ஒரு நல்ல அழைப்பையோ விருப்பத்தையோ உருவாக்கும்போது, அதன் நிறைவேற்றத்தையும் அவரிடமே ஒப்படைக்கலாம் என்ற விசுவாசத்தை இந்த quote வெளிப்படுத்துகிறது.
4. “Missionary life is simply a chance to die.”
— Amy Carmichael
கருத்து: கிறிஸ்துவுக்காக தன்னை அர்ப்பணித்தல்
Amy Carmichael-க்கு missionary வாழ்க்கை என்பது புகழையும் வசதியையும் தேடும் வாழ்க்கை அல்ல. கிறிஸ்துவுக்காக தன்னையே அர்ப்பணித்து, தன் சுயத்தைத் தியாகம் செய்யும் அழைப்பு. இந்தக் கருத்து அவரது missionary வாழ்க்கையிலும் தெளிவாகத் தெரிந்தது.
5. “We have all eternity to celebrate the victories, but only a few hours before sunset to win them.”
— Amy Carmichael
கருத்து: இன்றைய வாய்ப்பை பயன்படுத்துங்கள்
நித்தியத்தில் தேவனை மகிமைப்படுத்துவதற்கு முடிவில்லாத காலம் இருக்கிறது. ஆனால் பூமியில் நாம் செய்ய வேண்டிய சேவைக்கும், மக்களைத் தொடுவதற்குமான வாய்ப்புகள் குறுகியவை. அதனால் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் வீணாக்காமல் பயன்படுத்த வேண்டும். இந்த quote அவரது Things As They Are நூலில் காணப்படுகிறது.
6. “All along, let us remember we are not asked to understand, but simply to obey.”
— Amy Carmichael
கருத்து: புரிந்துகொள்வதைவிட கீழ்ப்படிதல்
தேவன் செய்யும் ஒவ்வொரு காரியத்திற்கும் உடனடியாக காரணத்தை நாம் அறிந்திருக்க வேண்டியதில்லை. சில நேரங்களில் முதலில் புரிதல் வராது; ஆனால் விசுவாசத்துடன் கீழ்ப்படிதல் தேவைப்படும்.
7. “God hold us to that which drew us first, when the Cross was the attraction, and we wanted nothing else.”
— Amy Carmichael
கருத்து: சிலுவையை மையமாக வைத்த வாழ்க்கை ✝️
கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் நம்மை ஈர்த்தது கிறிஸ்துவும் சிலுவையும். காலப்போக்கில் புகழ், பதவி, வசதி அல்லது மனிதர்களின் பாராட்டு நம்முடைய கவனத்தை மாற்றிவிடாதபடி தேவன் நம்மை காத்தருள வேண்டும் என்ற ஜெபமாக இந்த quote அமைந்துள்ளது.
8. “He said ‘Love … as I have loved you.’ We cannot love too much.”
— Amy Carmichael
கருத்து: கிறிஸ்துவைப் போல அன்பு
இயேசு காட்டிய அன்பு தான் கிறிஸ்தவ அன்பின் அளவுகோல். அந்த அன்பை மற்றவர்களிடம் வெளிப்படுத்துவதில் “அதிகமாக அன்பு செய்துவிட்டோம்” என்று சொல்ல முடியாது என்பதே Amy Carmichael-ன் கருத்து.
9. “Thank God, He doesn’t measure out grace in teaspoons.”
— Amy Carmichael
கருத்து: தேவனுடைய கிருபை
நம்முடைய பலவீனங்களையும் குறைகளையும் விட தேவனுடைய கிருபை பெரியது. மனிதன் அளவிட்டு கொடுப்பதைப் போல தேவனுடைய கிருபை குறைவாக அளந்து கொடுக்கப்படுவதில்லை என்ற அழகான கருத்தை இந்த வரி வெளிப்படுத்துகிறது.
10. “A cup brimful of sweetness cannot spill even one drop of bitter water.”
— Amy Carmichael
கருத்து: உள்ளம் எதனால் நிரம்பியுள்ளது?
ஒரு மனிதனுடைய உள்ளம் தேவனுடைய அன்பால் நிரம்பும்போது, வெளிப்புற அதிர்ச்சிகள் வந்தாலும் அவனிடமிருந்து வெளிப்படுவது அந்த உள்ளத்தின் தன்மையையே பிரதிபலிக்கும். நம்முடைய வார்த்தைகளும் செயல்களும் நம் உள்ளத்தில் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன. இந்த quote Candles in the Dark உடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது.
